我名叫麦乐田(Bill McNulty)，大家都可能认识我，因为从1993年起我一直担当列治文市议员，然而，今天我是以邻居的身分致函阁下。您我都以这个美丽城市为家，不妨直呼我的名字比尔(Bill)。我在列治文居住了46年，积极在区内做义工、组织活动及筹款，亲身见证透过群策群力来推动社区发展。
我和所属的扶轮社早已认定列治文医院为首要支持的社区设施，因为医疗护理是人生中必要服务。事实上，两年前，我就有过亲身经历。一次定期身体检查，医生发觉我的尿液化验结果有异样，要立即作更多测试以确定是否患上膀胱癌，于是把我转介给列治文医院的专科医生。
「由认识Reza Hamidizadeh医生那一刻，我自知得到了专家的医护。」
每當健康突然出現問題，我都獲得列治文醫院專科醫生快速專業的護理，沒任何地方能讓我更安心。
每当健康突然出现问题，我都获得列治文医院专科医生快速专业的护理，没任何地方能让我更安心。
Ms. Kong Wong，多谢您最近的捐助。无论多与少，每一份捐赠都能带来改变。全赖您慷慨解囊，列治文才得以在最必要时刻为我们的家人朋友提供最优质的护理。您能否一如既往再次捐助，支持区内医护服务？
当接到医生通知时我感到错愕，因我一向好动，身体健康，更提醒自己当事情还没弄清楚前，何必杞人忧天。可惜我内心仍是担心，因癌症是难以察觉、终极致命的无声杀手。家庭医生把我转介给列治文医院泌尿科Reza Hamidizadeh医生。
由认识Reza Hamidizadeh医生那一刻，我自知得到了专家的医护。尽管要接受的检查听似骇人，但Reza Hamidizadeh医生叫我放心，膀胱镜检查(cystoscopy)属于惯常医疗程序，使用显微镜从尿道插入导管，检查膀胱内壁。我接受了局部麻醉，并且能够在监视器上观看检查。 Reza Hamidizadeh医生在我的膀胱内膜上发现了一个微小的肿瘤，并建议我必须进行活检以查证肿瘤是否恶性。
幸好列治文医院拥有世上最好的医生及医疗团队。若是很多年前，同类型检查往往要动大型手术，康复亦需时。您的捐款能支持列治文医院，力臻完美。
两个月后，我在日间护理部被安排接受膀胱镜检查又称为尿道膀胱肿瘤切除手术。当我抵达时，护士就尽量令我放松，此检查需全身麻醉。当我醒来时，医生告诉我他已采取了样本，亦同时切除了大部分的肿瘤。我几乎没有感到痛楚，而且能够在中午之前出院回家。
其后就是等待活体切片化验结果。当然，一想起可能患癌，即使机会渺茫仍让人忐忑不安。一星期后便接到了电话，告知我期待已久的好消息– 我并没有患癌！
那次入院的短暂经历让我深刻体会到，一旦健康出现严重问题，列治文医院必为首选！我要向提供卓越护理的医生及护士，作衷心致谢。
所有列治文居民都应该获取最佳医疗护理，您今天的捐献确保这高质素医护得以持续，请与我携手捐款作回馈！团结力量让拯救性命的医护服务在我们的城市延续后世。
致诚的，
Bill McNulty
市议员麦乐田
列治文医院支持者
附注：请今天就慷慨解囊，数额不拘。只要我们齐心协力，定能为社区带来实质转变！